译铭公告播报:
联系我们
24小时联系手机:13221967302 (与微信同号)
公司简介
上海好译人翻译公司是由归国留学人员创办的专门从事中外语言翻译公司。依托于宁波译铭翻译公司成立于2021年,经过多年的不懈努力现在国内设有:宁波翻译公司,上海翻译公司,北京翻译公司,武汉翻译公司,烟台翻译公司等;在国外设有:法国、德国、西班牙、美国等设有海外分部。公司下设翻译部,审校部,外语培训服务部,及财务部,可以最高效率地完成相关工作。公司擅长语种有英,日,法,德,俄,韩,西,葡..   进入详情>>>
1233
当前位置: 首页>> 文章中心
南昌翻译公司-Reports from Tunisia say more than 20 people
编辑:  admin  点击次数:   2043  发布时间:    2015/3/19 9:34:13

Reports from Tunisia say more than 20 people are confirmed dead following an attack in the capital, Tunis. Gunmen fired on visitors to the Bardo Museum, near the parliament building.

Among the dead are 17 tourists from four European countries: Poland, Italy, Germany and Spain. More than 20 others were injured.

Two of the gunmen were killed when security forces moved in to stop the shooting. The country's prime minister said two security force members were killed during the operation.


Rescue workers evacuate children, left, and adults after gunmen opened fire at the Bardo museum in Tunisia's capital, Wednesday, March 18, 2015 in Tunis. (AP Photo/Ali Ben Salah)Israel announces election result

Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu says he will do everything in his power to guarantee the "well-being and security" of all Israeli citizens. Mr. Netanyahu spoke during a visit to the Western Wall in Jerusalem.


Israel Election Results, 99% votes counted, March 18, 2015On Tuesday, his Likud Party won the largest number of seats in Israel's parliamentary election. Nearly all of the ballots have been counted. Likud won 30 of the 120 seats in parliament. The party captured six more seats than its main opponent, the Zionist Union.

A union of four Arab-led parties called the Joint List finished in third place, with 14 seats. Its electoral success will give Israel's Arab minority influence in parliament for the first time.

Nigerian army still searching for kidnapped girls

The Nigerian army says it has found no evidence of the more than 200 schoolgirls kidnapped last year by Boko Haram militants. The army statement comes after troops seized many towns formerly under the control of the militants.

The chief of Nigeria's Army Staff told reporters the army has been asking about the girls in all the recaptured towns. But he said those questioned, in his words, "have not made any comments suggesting the Chibok girls were there and taken away."

Boko Haram kidnapped the girls from a secondary school in the town of Chibok nearly a year ago. The incident led to strong international criticism of the militants and intense criticism of the Nigerian government for failing to protect or find the girls.

Death threats against U.S. officials in Japan are investigated

Japanese police say they are investigating death threats against two United States diplomats. The two are Ambassador Caroline Kennedy and Alfred Magleby, the top U.S. official in Okinawa.

Police officials were reported as saying the threats were made in telephone calls to the U.S. embassy. News of the threats came as the wife of President Barack Obama, Michelle Obama, arrived in Japan. The threats follow an attack earlier this month on the U.S. ambassador to South Korea, Mark Lippert.

Vanuatu struggles to recover from storm damage


A woman carrying her baby walks past fallen trees on the southern island of Tanna, where residents told relief workers they were running low on food and other basic supplies, March 18, 2015.Workers are transporting emergency supplies to areas far from population centers in the South Pacific island nation of Vanuatu.

A powerful storm, Cyclone Pam, hit the country last week. Since then, poor weather conditions and communications issues have slowed the arrival of aid. They have also prevented officials from judging the amount of damage.

This newscast was based on stories from VOA's News Division. George Grow wrote it for Learning English. Jim Tedder was the editor.

_______________________________________________________________

Words in this Story
prose – n., written or spoken language in its normal form

symbolize – v., to stand for something; to be a symbol for something

liberal – adj., not opposed to new ideas or ways of behaving that are not traditional or widely accepted

tolerance – n., the ability to deal with or accept something, including behavior or opinions that one does not agree with

controversial – adj., relating to or causing much discussion, disagreement, or argument

detector – n., a device that detects the presence of something

 

网站首页 | 关于我们 | 翻译案例 | 服务价格 | 家教服务 | 付款方式 | 联系我们
Copyright © 2009 yiming.com Inc.All rights reserved.
上海翻译公司(上海翻译)版权所有 备案序号:浙ICP备浙ICP备11029344号  技术支持:上海翻译公司