|
当前位置:首页 >> 个人服务 >> 预览个人简历信息 提醒:任何一种简历保密设置,都不会影响您在线投递简历。 |
|
个人信息 |
姓 名: |
彭译员 [编号]:2306 |
性 别: |
男 |
|
擅长专业: |
工程、标书、操作手册、说明书、机械、电气、电子、贸易,汽车、通信、论文、合同 |
出生年月: |
1976/6/1 |
|
民 族: |
汉族 |
所在地区: |
湖北 武汉 |
|
文化程度: |
本科 |
所学专业: |
英语 |
|
毕业时间: |
34518 |
毕业学校: |
华中师范大学 |
|
第一外语: |
英语 |
等级水平: |
专业八级 |
|
|
口译等级: |
高级 |
工作经历: |
10 年 |
|
|
翻译库信息 |
可翻译语种: |
英语 |
|
|
目前所在地: |
湖北 武汉 |
可提供服务类型: |
笔译、口译 |
评价及可提供时间: |
看情况按排! |
工作经历 |
工作时期: |
2000/4/1--2003/3/1 |
|
公司名称: |
翻译公司 |
|
公司性质: |
民营企业 |
所属行业: |
翻译 |
所在部门: |
翻译部 |
|
职位: |
英语翻译 |
自我评价: |
学习经历:
本人毕业于全国重点大学,一贯学习成绩良好;专业四级、八级考试成绩均很优异。在校及工作期间作了大量的理论学习和翻译实践,对各种翻译技巧有很好的掌握。并能熟练操作各种Office软件。
工作经验:
在武汉某翻译公司任专职翻译近三年,翻译各领域稿件达100余万字。在此期间通过系统学习及大量稿件的翻译实践,翻译技巧及能力得到飞速提高。
现在一大型国有工程单位做英语专职翻译,翻译单位的各类资料,并参与单位各类大型项目的翻译工作。
在工作期间翻译了各类稿件,累计翻译资料约为300余万字。翻译质量得到普遍认可,具有丰富的实际经验,尤其擅长中英稿件。
具有较强的翻译能力及可支配的自由时间(本人虽为兼职翻译,但是基本上也相当于自由翻译,工作时间也可做稿),能够胜任各种领域的专业翻译。现和国内的多家翻译公司建立了长期的诚信合作。
翻译领域包括但不仅限于:工程、标书、操作手册、说明书、机械、电气、电子、贸易,汽车、通信、论文、合同及其他一般性文件。
自评:
本人勤奋、踏实肯学、热心正直、负有爱心和责任心、能够承受较强的工作压力。善沟通,愿与人合作。热爱翻译事业,并立志为祖国的翻译事业贡献自己的力量。在多年的翻译工作中,积累了较多的翻译经验。拥有灵活的翻译风格,追求品质与时效,语句易懂并流畅统一。
|
|
|
|
|